Dr. Bettina Leitner, BA MA
T: +43-1-4277-43424
Summer term 2024
141066 VO+UE Arabic Language F
141270 VO STEOP: Arabic Language I
1 - 19 out of 19
1
Leitner, B., & Prochazka, S. (2025). Arabic language contact. In J. Darquennes, J. C. Salmons, & W. Vandenbussche (Eds.), Language Contact: An International Handbook (Vol. 2, pp. 56-78). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110443011-004
Leitner, B., El Zarka, D., & Ziagos, S. (2024). An attempt at categorizing clitics in an Arabic variety. Brill's journal of afroasiatic languages and linguistics, 16(2), 273–310.
Leitner, B. (2024). Khuzestani Arabic. In G. Haig, M. Rasekh-Mahand, D. Stilo, L. Schreiber, & N. Schiborr (Eds.), Post-predicate elements in the Western Asian Transition Zone: A corpus-based approach to areal typology Language Science Press. https://langsci-press.org/catalog/book/395
Leitner, B., & Bahrani, N. (2024). Khuzestani Arabic. In Language Diversity in Iran De Gruyter.
Leitner, B. (2023). A text in the Arabic dialect of Masirah, Oman. Zeitschrift für Arabische Linguistik, 77(2), 86-104.
Leitner, B. (2022). CLAUSE-FINAL VERBAL COPULAE IN KHUZESTAN ARABIC AND OTHER EASTERN ARABIC VARIETIES. 165-175. Paper presented at AIDA - 13th International Conference, Kutaisi, Georgia.
Leitner, B. (2022). Conversations Among Women: A Text in the Arabic Dialect of Khuzestan (Southwest Iran). In L. R. Kurtz (Ed.), Semitic Dialects and Dialectology: Fieldwork—Community—Change (pp. 275-289). Heidelberg University Publishing. https://doi.org/10.17885/heiup.859.c13967
Leitner, B. (2021). New perspectives on the urban-rural dichotomy and dialect-contact in the Arabic gələt-dialects in Iraq and South-West Iran. Languages, 6(4), Article 198. https://doi.org/10.3390/languages6040198
Leitner, B., & Prochazka, S. (2021). The polyfunctional lexeme /fard/ in the Arabic dialects of Iraq and Khuzestan: More than an indefinite article. Brill's journal of afroasiatic languages and linguistics, 13(2), 143-186. https://doi.org/10.1163/18776930-20210005
Leitner, B., German, F., & Prochazka, S. (2021). Lehrbuch des Irakisch-Arabischen: Praxisnaher Einstieg in den Dialekt von Bagdad. Harrassowitz Verlag. Semitica Viva - Series Didactica Vol. 7
Leitner, B., Anonby, E., Taheri-Ardali, M., & El Zarka, D. (2021). A first description of Arabic on the south coast of Iran: The Arabic dialect of Bandar Moqām, Hormozgan. Journal of Semitic Studies, 66(1), 215-261. https://doi.org/10.1093/jss/fgaa040
Leitner, B., & Hasani, A.-S. (2021). Arabic Proverbs and Idioms as a Mirror of Gender and Society: A Case Study from al-Guṣba (Southern Iran). Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes, 111, 99-120.
Leitner, B. (2021). Arnold, Werner & Klimiuk, Maciej : Arabic Dialectology: Methodology and Field Research. Wiesbaden: Harrassowitz, 2019, XX, 326 S. ISBN: 978-3-447-11275-8. € 78,00 [D] / € 80,20 [A]. Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes, 111, 386-387.
Leitner, B. (2020). Bar-Moshe, Assaf:The Arabic Dialect of the Jews of Baghdad. Phonology, Morphology, and Texts. Wiesbaden: Harrassowitz 2019. XII, 302 S. 8° = Semitica Viva 58. Brosch. € 58,00. ISBN 978-3-447-11171-3. Orientalische Literaturzeitung (OLZ), 115(3), 246-248. https://doi.org/10.1515/olzg-2020-0084
Leitner, B. (2020). Khuzestan Arabic. In C. Lucas, & S. Manfredi (Eds.), Arabic and contact-induced change: A handbook Language Science Press.
Leitner, B. (2019). Khuzestan Arabic and the Discourse Particle ča. Paper presented at 12th International Conference of AIDA, Marseille, France. https://books.openedition.org/iremam/3939
Bettega, S., & Leitner, B. (2019). Agreement Patterns in Khuzestani Arabic. Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes, 9–37.
Leitner, B. (2019). Fink, A.: Der arabische Dialekt von Hasankeyf am Tigris (Osttürkei). Geschichte – Grammatik – Texte – Glossar. Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes, 109, 375–378.
1 - 19 out of 19
1
Bettina Leitner
Department of Near Eastern Studies
Postal address:
Kendlerstr. 41/5/30
1160 Wien
Austria
Department of Near Eastern Studies
Postal address:
Kendlerstr. 41/5/30
1160 Wien
Austria
Employment
Student assistant
Department of Near Eastern Studies
University of ViennaAustria
1 Mar 2013 → 31 Jul 2014
Predoc
Department of Near Eastern Studies
University of ViennaAustria
1 Feb 2016 → 31 Jan 2020
External lecturer
Department of Near Eastern Studies
University of ViennaAustria
1 Mar 2017 → 28 Feb 2019
Postdoc
Department of Near Eastern Studies
University of ViennaAustria
1 Sept 2021 → present
Reviewer
HR Operations
University of ViennaAustria
1 Sept 2024 → 30 Sept 2024
Publications
Arabic language contact
Leitner, B. & Prochazka, S., Apr 2025, Language Contact: An International Handbook. Darquennes, J., Salmons, J. C. & Vandenbussche, W. (eds.). Berlin-Boston: De Gruyter Mouton, Vol. 2. p. 56-78 23 p. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK); No. 2, Vol. 45).An attempt at categorizing clitics in an Arabic variety
Leitner, B., El Zarka, D. & Ziagos, S., 2024, In: Brill's journal of afroasiatic languages and linguistics. 16, 2, p. 273–310Khuzestani Arabic
Leitner, B., 2024, Post-predicate elements in the Western Asian Transition Zone: A corpus-based approach to areal typology . Haig, G., Rasekh-Mahand, M., Stilo, D., Schreiber, L. & Schiborr, N. (eds.). Language Science Press, 18 p. (Contact and Multilingualism, Vol. 8).Khuzestani Arabic
Leitner, B. & Bahrani, N., 2024, Language Diversity in Iran . De Gruyter, 35 p.A text in the Arabic dialect of Masirah, Oman
Leitner, B., 2023, In: Zeitschrift für Arabische Linguistik. 77, 2, p. 86-104CLAUSE-FINAL VERBAL COPULAE IN KHUZESTAN ARABIC AND OTHER EASTERN ARABIC VARIETIES
Leitner, B., 2022, p. 165-175. 10 p.Conversations Among Women: A Text in the Arabic Dialect of Khuzestan (Southwest Iran)
Leitner, B., 2022, Semitic Dialects and Dialectology: Fieldwork—Community—Change. Kurtz, L. R. (ed.). Heidelberg: Heidelberg University Publishing, p. 275-289Grammar of Khuzestani Arabic: A Spoken Variety of South-Western Iran
Leitner, B., 2022, Leiden: Brill.New perspectives on the urban-rural dichotomy and dialect-contact in the Arabic gələt-dialects in Iraq and South-West Iran
Leitner, B., Dec 2021, In: Languages. 6, 4, 22 p., 198.The polyfunctional lexeme /fard/ in the Arabic dialects of Iraq and Khuzestan: More than an indefinite article
Leitner, B. & Prochazka, S., Oct 2021, In: Brill's journal of afroasiatic languages and linguistics. 13, 2, p. 143-186 44 p.Lehrbuch des Irakisch-Arabischen: Praxisnaher Einstieg in den Dialekt von Bagdad
Leitner, B., German, F. & Prochazka, S., Mar 2021, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. 274 p. (Semitica Viva - Series Didactica, Vol. 7).A first description of Arabic on the south coast of Iran: The Arabic dialect of Bandar Moqām, Hormozgan
Leitner, B., Anonby, E., Taheri-Ardali, M. & El Zarka, D., 2021, In: Journal of Semitic Studies. 66, 1, p. 215-261 47 p.Arabic Proverbs and Idioms as a Mirror of Gender and Society: A Case Study from al-Guṣba (Southern Iran)
Leitner, B. & Hasani, A-S., 2021, In: Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes. 111, p. 99-120 21 p.Arnold, Werner & Klimiuk, Maciej : Arabic Dialectology: Methodology and Field Research. Wiesbaden: Harrassowitz, 2019, XX, 326 S. ISBN: 978-3-447-11275-8. € 78,00 [D] / € 80,20 [A].
Leitner, B., 2021, Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes, 111, p. 386-387.Bar-Moshe, Assaf:The Arabic Dialect of the Jews of Baghdad. Phonology, Morphology, and Texts. Wiesbaden: Harrassowitz 2019. XII, 302 S. 8° = Semitica Viva 58. Brosch. € 58,00. ISBN 978-3-447-11171-3.
Leitner, B., 2020, In: Orientalische Literaturzeitung (OLZ). 115, 3, p. 246-248Khuzestan Arabic
Leitner, B., 2020, Arabic and contact-induced change: A handbook. Lucas, C. & Manfredi, S. (eds.). Language Science PressKhuzestan Arabic and the Discourse Particle ča
Leitner, B., 24 Jan 2019.Agreement Patterns in Khuzestani Arabic
Bettega, S. & Leitner, B., 2019, In: Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes. p. 9–37Fink, A.: Der arabische Dialekt von Hasankeyf am Tigris (Osttürkei). Geschichte – Grammatik – Texte – Glossar
Leitner, B., 2019, Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes, 109, p. 375–378.Activities
Documenting the spoken Arabic of Masirah Island and the Sharqiyah region of Oman
Bettina Leitner (Speaker)
8 Nov 2023
Arabisch ist nicht gleich Arabisch
Bettina Leitner (Speaker)
Oct 2022
Arabic Varieties in South Iran: A new language documentation project
Bettina Leitner (Speaker)
Jul 2022
Passive Constructions in Eastern Arabian Dialects
Bettina Leitner (Speaker) & Yousuf Albader (Speaker)
Jun 2022
Arabic of south Iran: The dialect of Bandar Moqam in Hormozgan Province
Bettina Leitner (Speaker)
19 Aug 2021
The Iraqi indefinite marker fard from a diachronic and areal perspective
Bettina Leitner (Speaker) & Stephan Prochazka (Speaker)
1 Jul 2019
Clause-final Verbal Copulae in Arabic
Bettina Leitner (Speaker)
11 Jun 2019
Language contact phenomena in Khuzestan-Arabic
Bettina Leitner (Speaker)
19 Oct 2018
The indefinite marker /fard/ in the Arabic Dialects of Iraq and Khuzestan
Stephan Prochazka (Speaker) & Bettina Leitner (Speaker)
5 Jul 2018
Khuzestan Arabic and the Discourse Particle ča
Bettina Leitner (Speaker)
30 May 2017
| 2021 | Lorem ipsum dolor sit amet |
|---|---|
| 2020 | Lorem ipsum dolor sit amet |
| 2019 | Lorem ipsum dolor sit amet |
| 2018 | Lorem ipsum dolor sit amet |
| 2017 | Lorem ipsum dolor sit amet |
| 2016 | Lorem ipsum dolor sit amet |
Documenting the spoken Arabic of Masirah Island and the Sharqiyah region of Oman
Bettina Leitner (Speaker)
8 Nov 2023
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Arabisch ist nicht gleich Arabisch
Bettina Leitner (Speaker)
Oct 2022
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Public
Arabic Varieties in South Iran: A new language documentation project
Bettina Leitner (Speaker)
Jul 2022
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Passive Constructions in Eastern Arabian Dialects
Bettina Leitner (Speaker) & Yousuf Albader (Speaker)
Jun 2022
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Arabic of south Iran: The dialect of Bandar Moqam in Hormozgan Province
Bettina Leitner (Speaker)
19 Aug 2021
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
The Iraqi indefinite marker fard from a diachronic and areal perspective
Bettina Leitner (Speaker) & Stephan Prochazka (Speaker)
1 Jul 2019
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Clause-final Verbal Copulae in Arabic
Bettina Leitner (Speaker)
11 Jun 2019
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Language contact phenomena in Khuzestan-Arabic
Bettina Leitner (Speaker)
19 Oct 2018
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
The indefinite marker /fard/ in the Arabic Dialects of Iraq and Khuzestan
Stephan Prochazka (Speaker) & Bettina Leitner (Speaker)
5 Jul 2018
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Khuzestan Arabic and the Discourse Particle ča
Bettina Leitner (Speaker)
30 May 2017
Activity: Talks and presentations › Talk or oral contribution › Science to Science
Department of Near Eastern Studies
Spitalgasse 2
1090 Wien
Room: 2D-O1-28
T: +43-1-4277-43424